381.
ran forrest ran ile akrabalığı olabilecek yazar.
devamını gör...
382.
devamını gör...
383.
sergey yesenin den esinlenmiş şairdir
devamını gör...
384.
eskiden çantanda "das kapital" bulunsa komünist damgası yer hapse girerdin. işte tam da o dönemde amerikan etkisindeki türkiye'de yaşamış (ki hala öyledir) bir komunist idi nazım hikmet.
çok vatansever bir adamdı. türkiye de en çok haksızlığa uğratılmış kişilerin başındadır.
nazım hikmet rusça bilirdi, tolstoy ' un devasa romanı savaş ve barış ın tam olarak rusçadan çevrilmesini kendisi gibi komunist olan zeki baştımar' la bursa cezaevinde yapmıştır. ancak ismi çevirmen olarak geçmez. 1950' lere kadar savaş barış 340-350 sayfalık fransızcadan çevrilmiş özet bir romandı. 1870 sayfalık orijinal çeviride büyük katkısı olan kişilerden biri de nazım hikmet ' tir.
ısmi, bildiğim kadarıyla halen daha, kitabın çevirmenlerinden biri olarak türkiye'de geçmez.
çok vatansever bir adamdı. türkiye de en çok haksızlığa uğratılmış kişilerin başındadır.
nazım hikmet rusça bilirdi, tolstoy ' un devasa romanı savaş ve barış ın tam olarak rusçadan çevrilmesini kendisi gibi komunist olan zeki baştımar' la bursa cezaevinde yapmıştır. ancak ismi çevirmen olarak geçmez. 1950' lere kadar savaş barış 340-350 sayfalık fransızcadan çevrilmiş özet bir romandı. 1870 sayfalık orijinal çeviride büyük katkısı olan kişilerden biri de nazım hikmet ' tir.
ısmi, bildiğim kadarıyla halen daha, kitabın çevirmenlerinden biri olarak türkiye'de geçmez.
devamını gör...