81.
geçen gün yazdığı ilk kitap olan insancıkları aldım. merak ederdim, tanındığı kitap çünkü. diğerlerinden farklı bir anlatıma sahip ama beğenmediğim anlamı çıkmasın. kitabı çok az okumama rağmen beni etkileyen o ruhevi tahlillerle karşılaşıyorum. bu adam okuyarak ve yazarak değil yaratılıştan bir gözlemci olarak doğmuş. üstünlüğü ise gözlemlerini en edebi hali ile yansıtmabilmesi. dostlarım, işte çok az kişiye bahşedilen yetenek budur.
devamını gör...
82.
birkaç eseri hariç tüm eserlerini okumuş bulunduğum rus yazar..psikanalizin babasıdır bana göre.kişi çözümlemeleri ve betimlemesi onun romanlarinda çok başarılı bir şekilde uygulanmistir.suç ve ceza adlı romanı dünyanın en ünlü kitapları arasındadır
devamını gör...
83.
tolstoy ile karşılaştırılmaması gereken, hayatta büyük zorluklar çekmiş, kişide kitaplarının her sayfasında her cümlesinde ayrı bir iz bırakan, hemen hemen her kişiye hitap eden düşünceleri olan 19. yüzyıl dönemi rus yazarlarındandır.
devamını gör...
84.
çocukluğu hasta anne ve sarhoş baba arasında geçen, hayattaki sevdiklerini kaybetmesine karşın sürekli sara nöbetleri geçirmesi,kumara bulaşması ve borçlara girmesinden sonra bir ciğer kanaması ile yataklara düşüp vefat eden dostoyevski dünya edebiyatını en çok etkileyen ve en çok okunan yazarlarından biridir.
devamını gör...
85.
dünyanın en iyi romancısı, psikolog "par excellence".
bir ara buraya uzun bir entry döşemek dileğiyle.
bir ara buraya uzun bir entry döşemek dileğiyle.
devamını gör...
86.
yeni dünyanın tanrısıdır. öyle ki ne kendisi tahmin edebilmiştir bunu ne de insanlık. ve muhtemelen de fark edemeyecek kimse bunu bir süre daha.
devamını gör...
87.
çok sevdiğim rus yazardır. bir çok eser yazmıştır. suç ve ceza, beyaz geceler okuduğum kitaplarıdır. bu eserleri titizlikle yazmıştır. okuyun güzeldir.
.
.
devamını gör...
88.
romanlarında hiç durmadan psikolojik tahliller yapan, küçük bir anı bile tahlil ede ede bitiremeyen ve buna rağmen okuyanı tutan usta yazardır.
devamını gör...
89.
“böylesine güzel bir gökyüzünün altında gerçekten kötü niyetli kişiler de bulunabilir mi?”
devamını gör...
90.
yazar kimliğinin dışında, insanı özellikleri ile çok da övülesi biri değildir. gerçek bir kumarbazdır. hatta kumar sevdası yüzünden hırsızlık yapmaktan da geri durmaz. çocuk yaşta bir kızla ilişkiye girdiği ile ilgili ciddi söylentiler bulunmaktadır. rus halkının dışındaki tüm dünya haklarından nefret edecek derecede aşırı milliyetçi bir kişiliktir
her ne kadar yazar kimliği ile ilgilensek de yukarıda saydığım durumlar pek gözardı edilecek şeyler değil.
yaşadığı hayat, yazdığı kitaplara ilham kaynağı olmuştur. karamazov kardeşler romanındaki baba karakteri için kendi babasından esinlenmişir. kendisi, idam cezası verilmiş bir mahkumdur. idam edilmesine kısa bir süre kala af çıkar ve kürek mahrumiyeti ile cezalandırılır. ölü evinden anılar romanını da ceza çektiği günlerden esinlenerek yazmıştır. kumarbaz romanı ise yayınevi zoruyla 1 ay gibi kısa bir sürede yazılmış. yayınevinin verdiği tarihe uymaması halinde kendisine bir daha ödeme yapılmayacağı için bu süre zarfında bitirmek zorunda kalmış. bu roman için de kendi hayatından esinlenmek zorunda kaldığını söylemek gerek.
tolstoy ile aynı dönemde yaşasalar da hiç yan yana gelmedikleri rivayet olur. tolstoy avrupa'da da tanınan biri olduğu için, o dönem itibariyle dostoyevski'den çok daha ünlü bir yazardır.
her ne kadar yazar kimliği ile ilgilensek de yukarıda saydığım durumlar pek gözardı edilecek şeyler değil.
yaşadığı hayat, yazdığı kitaplara ilham kaynağı olmuştur. karamazov kardeşler romanındaki baba karakteri için kendi babasından esinlenmişir. kendisi, idam cezası verilmiş bir mahkumdur. idam edilmesine kısa bir süre kala af çıkar ve kürek mahrumiyeti ile cezalandırılır. ölü evinden anılar romanını da ceza çektiği günlerden esinlenerek yazmıştır. kumarbaz romanı ise yayınevi zoruyla 1 ay gibi kısa bir sürede yazılmış. yayınevinin verdiği tarihe uymaması halinde kendisine bir daha ödeme yapılmayacağı için bu süre zarfında bitirmek zorunda kalmış. bu roman için de kendi hayatından esinlenmek zorunda kaldığını söylemek gerek.
tolstoy ile aynı dönemde yaşasalar da hiç yan yana gelmedikleri rivayet olur. tolstoy avrupa'da da tanınan biri olduğu için, o dönem itibariyle dostoyevski'den çok daha ünlü bir yazardır.
devamını gör...
91.
çocukluğunu sarhoş bir baba ve hasta bir anne arasında geçiren rus roman yazarıdır. annesi öldükten sonra da petersburg’daki mühendislik okuluna gitmiş, babasının ölüm haberini de orada almış. okulunu da başarıyla bitirmiş, istihkam bölümüne giriş yapmış, 1 yıl sonra da istifa etmiş. ordudan ayrılınca da edebiyata yönelmiş tabi, ilk kitabı da o güzel eseri insancıklar olmuş. bu eserden sonra kitaplar çıkarmış lakin rağbet görmemiş o da politikayla ilgilenmeye başlamış… 1849 yılında devlet aleyhindeki komploya karıştığı için de tutuklanmış, 10 ay hapiste kalmış. kurşuna dizilmekten de son anda kurtulmuş. tabi kurşuna dizilmekten kurtulan dostoyevski’ye çeşitli cezalar verilmiş. cezasını çekmesi için sibirya’da bulunduktan 4 yıl sonra da kendisine er rütbesi ile hizmet verilmiş, akabinde de subaylığa kadar yükselmiş tabi. 5 yıl boyunca görev yapmış, evlenmiş ardından da petersburg’a yerleşmiş. petersburg’a dönen dostoyevski ezilenler, bir yıl sonra da ölüler evinden anılar adlı kitapları çıkarmış. kardeşiyle birlikte dergi çıkarmış ve o çok istediği avrupa seyahatini gerçekleştirmiş. sara ve kumar bağımlılığı yüzünden de maddi açıdan biraz sıkıntıya düşmüş. bu dönemde de yeraltından notlar, suç ve ceza, kumarbaz, budala, ebedi koca, ecinniler gibi eserleri yazmış. eşinin ölümünden sonra sekreteri ile evlenmiş, iyice borcun içine batmış. kumarhanelerde gezmeye başlamış. kızının ölümüyle de haliyle çok dağıtmış, sarsıntıya uğramış.
delikanlı, karamazov kardeşler, bir yazarın günlüğü gibi eserleri de yazarlık hayatı boyunca konu edindiği temaları yeniden ele almış. karamazov kardeşler adlı eserini de 3 yılda bitirmiş ve ciğer kanamasıyla yatağa düşmüş. 28 ocak 1881 yılında da hayata gözlerini yummuş. cenaze töreninde de yaklaşık 30000 kişi tabutunun arkasından yürümüş.
kendi görüşüm; aslında bu tür harika yazarlar geçmişte çok trajik olaylar yaşamışlardır. yaşadıkları olaylardan ilham alarak da harika eserler meydana getirmişlerdir. düşünsenize, sarhoş bir babanın ve hasta olan bir annenin çocuğu olan birinin dünya edebiyatını en çok etkileyen ve en çok okunan yazarlardan olduğunu…
dostoyevski’nin tabi seveni olduğu kadar sevmeyeni de var. misal kumarbaz oluşunu, romanlarında sürekli dram barındırdığını eleştiren insanlar haliyle çok. yalnız ben böyle hayata bir sıfır yenik başlayıp da sonradan yükselen insanlara hep hayran olmuşumdur. dostoyevski hayatı boyunca acılar çekmiş bir yazar, hayatında aşırı acılar çeken birinin normal olmasını kimse beklemesin. her neyse, bana göre harika olan bu insanın eserleri de birçok düşünürün fikirlerini derinden etkilemiş, onlar bile hayran kalmıştır. aşırı vasat bir yazar olsaydı öldüğünde kimse anmaz, romanları yok satmaz ve tabutunun arkasından binlerce kişi yürümezdi.
kendisi cidden unutulmayacak bir insandır. sevgi ve saygıyla. ışıklar içinde uyusun.
devamını gör...
92.
“kolay elde edilmiş bir mutluluk mu daha iyidir, yoksa insanı yücelten bir acı mı?” diye sorar.
dünyada, üzerine düşünülmesi gereken az sayıdaki sorulardan biridir.
dünyada, üzerine düşünülmesi gereken az sayıdaki sorulardan biridir.
devamını gör...
93.
“bu devir, sıradan insanın en parlak zamanı; duygusuzluğun, bilgisizliğin, tembelliğin, yeteneksizliğin, hazıra konmak isteyen bir kuşağın devridir.” diyerek önündeki iki yüzyılın tespitini yapan yazar. filozof. kumarbaz. sarhoş. bilge. psikolog.
devamını gör...
94.
karamazov kardeşler’i tam bir başyapıttır. hala etkisinden çıkamadım.
devamını gör...
95.
gelmiş geçmiş en iyi yazar
devamını gör...
96.
kendisi bayağı bayağı bildiğin ergen yaştaki kızlara ilgi duyuyormuş. hatta bunu anlatmakta bir beis görmemiş. bu herif bana şunu hatırlatıyor. tamam iyi bir yazardır ama iyi bir insan değildir. muhtemelen gerçek hayatta karşınıza çıksa tahammül edemezdiniz.
devamını gör...
97.
kendisini sol framede görünce vefat ettiğini sandığım, büyük yazar.
edit: ölmüş reis.
edit: ölmüş reis.
devamını gör...
98.
tanrı sendromu olan herif.
kitabında (suç ve ceza)bizzat kendini över. kendisinin bir seçilmiş insan olduğunu, suç işlerse bile bunun normal insanların işleyeceği suçlarla aynı olmadığını ima eder. raskolnikov üzerinden ortaya çıkardığı kibir tiksinti uyandırıcıdır ve raskolnikov, sherlock holmes'ün bir değişik versiyonudur.
bazı kitaplarını her 2 yılda bir tekrar okuduğum bir şahıstır. kafayı bozmuş bir haldeyim kendisi ile. ayrıca kitaplarını tekrar okuma sebebim, her seferinde başlık başlık internete yazıp türkçe bölümlerden sonra rusça tekrardan okuyup aşina olmaktır. benim kadar obsesif, dostoyevski ile kafayı bozmuş bir insan bulunur mu bilmem.
yeni bir kitap okumaktansa bazen bir kitabının bir bölümünü tekrar okumayı dahi yeğlerim.
son olarak bir not vereyim size. ergin altay çevirileri(iletişim yayınları) çok keyifle okumama rağmen gerçekten birçok bölümde yetersiz kalmıştır. ben çeviri tarzına inanan bir insan olduğum için bütün kitaplarını ergin altay versiyonlarından aldım. bu yüzden ufak şikayetlerim olsa dahi başka çevirmenlere geçiş yapmadım.
bu yüzden size tavsiyem, internette en az 2 hafta didik didik bütün çevirilerin kalitesini ve insanların yorumlarını karşılaştırın. çevirmeni seçip bütün (evet yanlış duymadınız) kitaplarını o çevirmenden okuyun.
kitabında (suç ve ceza)bizzat kendini över. kendisinin bir seçilmiş insan olduğunu, suç işlerse bile bunun normal insanların işleyeceği suçlarla aynı olmadığını ima eder. raskolnikov üzerinden ortaya çıkardığı kibir tiksinti uyandırıcıdır ve raskolnikov, sherlock holmes'ün bir değişik versiyonudur.
bazı kitaplarını her 2 yılda bir tekrar okuduğum bir şahıstır. kafayı bozmuş bir haldeyim kendisi ile. ayrıca kitaplarını tekrar okuma sebebim, her seferinde başlık başlık internete yazıp türkçe bölümlerden sonra rusça tekrardan okuyup aşina olmaktır. benim kadar obsesif, dostoyevski ile kafayı bozmuş bir insan bulunur mu bilmem.
yeni bir kitap okumaktansa bazen bir kitabının bir bölümünü tekrar okumayı dahi yeğlerim.
son olarak bir not vereyim size. ergin altay çevirileri(iletişim yayınları) çok keyifle okumama rağmen gerçekten birçok bölümde yetersiz kalmıştır. ben çeviri tarzına inanan bir insan olduğum için bütün kitaplarını ergin altay versiyonlarından aldım. bu yüzden ufak şikayetlerim olsa dahi başka çevirmenlere geçiş yapmadım.
bu yüzden size tavsiyem, internette en az 2 hafta didik didik bütün çevirilerin kalitesini ve insanların yorumlarını karşılaştırın. çevirmeni seçip bütün (evet yanlış duymadınız) kitaplarını o çevirmenden okuyun.
devamını gör...
99.
dostoyevski'nin raskolnikov'unu asla sindiremiyorum, tanımlayamıyorum. ne tefeci yaşlı kadının ne lizeveta'nın ölümüne üzülemiyor okuyucu, üzülecek kadar hikâyelerini bilmiyoruz çünkü. katil hiçbir zaman pişman olmadı ama acıdı.
buradan
buradan
devamını gör...
100.
son 20 yılımızı tek cümle ile özetlemiştir yıllar önce;
"acınacak yanımız, bu olayların artık bizi dehşete düşürmemesidir.."
-f.m.dostoyevski
"acınacak yanımız, bu olayların artık bizi dehşete düşürmemesidir.."
-f.m.dostoyevski
devamını gör...