nikolay vasilyeviç gogol
düşsel gerçekçilik akımının kurucu üstadıdır. hem o kadar gerçekçidir, hem o kadar fantazi ürünüdür.
devamını gör...
kendi işini kendi halleden insan
kendi ayaklari üstünde durabilen, kendini kendi yetiştirmiş insandır. tebrik edilir.
devamını gör...
normal sözlük yazarlarının şu an ihtiyacı olan şey
hüngür hüngür ağlamak.
devamını gör...
seni bu pazar kilisede göremedim john
sen kilisedeyken karınla beraberdim jack repliğiyle sona erse ne olurdu be.
devamını gör...
kaç yaşıma gelirsem geleyim
kar yağarken camın dibinden ayrılamam. sabaha kadar oturur izlerim.
devamını gör...
atatürk'ü anlamak
normalin üzerinde bir zekâ gerektirir.*
devamını gör...
20 mart 2021 türkiye'nin istanbul sözleşmesi'nden ayrılması
son birkaç yıldır bizi hissizleştirip tepkisizleştirmeye çalışan hükümetin; pedofililerin, tecavüzcülerin, ensestçilerin ve şiddete eğilimli kişilerin başını okşadığı hamlesi.
bu şartlar altında bizlere düşen, twitter gibi platformlarda ses çıkarmaktır. sessiz kaldığımız sürece hiçbirimizin bu ülkede can güvenliği olmayacaktır.
bu şartlar altında bizlere düşen, twitter gibi platformlarda ses çıkarmaktır. sessiz kaldığımız sürece hiçbirimizin bu ülkede can güvenliği olmayacaktır.
devamını gör...
16 şubat 2021 doğan cüceloğlu'nun evinde ölü bulunması
üniversiteden beri çıkan her kitabını okuduğum, 2 sene önce ankara palas buluşmaları'nda yanına gidip sohbet etme imkanı bulduğum, kendi tabiriyle cana iyi gelen, tatlı dilli, insana insanı en anlaşılır şekilde anlatan yazara,
allah'tan rahmet dilememe
ruhuna fatiha okumama sebep olan haber.
allah'tan rahmet dilememe
ruhuna fatiha okumama sebep olan haber.
devamını gör...
bir maskenin itirafları
yukio mişima romandır.
vurulmuş yatıyor güzel şövalye,
sazlar ve kamışlar içinde.
oscar wilde’ın bu dizeleri bende ilk okuduğum zaman kahramanlığa duyulan hayranlık duygusu, biraz üzüntü, biraz acıma uyandırmıştı. ancak yukio mişima’nın itiraflarını okuduktan sonra çok farklı bir yönden bakılabileceğini de anladım. yukio mişima’nın kitaplarını okumak elbette ki çok büyüleyici bir dünyaya yolculuk anlamı taşıyor ancak yazarın kendisi ve hayatı daha büyüleyici bir yerde duruyor. nedense bana don quijote‘yi hatırlatıyor mişima. mişima şövalyeliği değil ama samuraylığı savunuyordu, zaten samuraylar da doğunun şövalyeleri sayılmaz mı? ona göre japonya kültürel değerlerinden uzaklaşmaktaydı ve buna birinin “dur” demesi gerekiyordu
bir dövüş sanatları ustası olan mişima tatenokai üyeleri ile birlikte japonya silahlı kuvvetleri binalarında birine girip komutanı bağladıktan sonra bir manifesto okur ve beklediği tepkinin tam tersi bir tepki alır askerlerden. seppuku ile hayatına son veren mişima bunu da o ince zekasıyla bir sene önceden planlamış, hatta kafasını kesmesi için görevli ismi bile belirlemiştir. ki bu adam seppuku sırasında daha fazla acı çekmesine neden olacaktır.
hayatını bu şekilde bir intiharla sonlandıran mişima hakkında romanlar ve biyografiler yazılmıştır. kendi ülkesinde aşırı muhalif bulunan mişima dünyayı büyülemeyi başarmıştır.
özyaşamöyküsel romanı bir maskenin itirafları’nda hayatını doğduğu günden başlayarak anlatır, yazar. çünkü iddiası odur ki; mişima doğduğu günü hatırlamaktadır. bunu büyüklerine kanıtlayamamıştır belki ama ben her zaman yaptığım gibi yazarın yanında yer alacak ve ona inandığımı iç rahatlığıyla söyleyeceğim. mişima diğer erkek çocuklarından farklıdır zira “kötü alışkanlığını” ifa ederken kızları düşünmez, daha çok yunan heykellerindeki erkek vücutları ilgisini çekmektedir.palozzo rosso’nun aziz sebastiaus tablosu onun kutsal atlasıdır sanki.
ve ölü askerler, vücutları kanla sarmalanmış adamlar. bu durum onu diğerlerinden ayırır ve kötü bir çocukluk geçirmesine neden olur. ayrıca bedensel açıdan da kendini yetersiz hissetmektedir. bunu yenmek için dövüş sanatlarına merak salar ve öldüğünde önemli bir dövüş sanatı ustasıdır. sevdalandığı kişilere hep platonik bir bağla tutulmuştur. bir kızla geçen ilişkisinde kendini denemiştir. ancak kızla öpüştüğü anda o son umut ışığı da sönmüş ve artık kendini olduğu gibi kabullenme zamanı gelmiştir. o, insanlardan farklıdır, hemcinslerinden tamamen farklıdır. dünyaya herkesten farklı bakmaktadır ancak bunu anlaması uzun sürmüştür. mişima’nın bir maskenin itirafları kitabını okuduktan sonra hemen diğer kitaplarını da sipariş etme isteği uyandı içimde. çok doğrudan,sakınmadan, kendini gizlemeden kurduğu cümleler ona karşı bir acıma değil hayranlık duymanıza neden oluyor çünkü.
üç kez nobele aday gösterilen mişima bu ödülü kazanamamıştır ama çok yakın arkadaşı olan ve onunla aynı kaderi paylaşarak intihar eden yasunari kavabata1968 yılında bu ödülü alabilmiştir.
vurulmuş yatıyor güzel şövalye,
sazlar ve kamışlar içinde.
oscar wilde’ın bu dizeleri bende ilk okuduğum zaman kahramanlığa duyulan hayranlık duygusu, biraz üzüntü, biraz acıma uyandırmıştı. ancak yukio mişima’nın itiraflarını okuduktan sonra çok farklı bir yönden bakılabileceğini de anladım. yukio mişima’nın kitaplarını okumak elbette ki çok büyüleyici bir dünyaya yolculuk anlamı taşıyor ancak yazarın kendisi ve hayatı daha büyüleyici bir yerde duruyor. nedense bana don quijote‘yi hatırlatıyor mişima. mişima şövalyeliği değil ama samuraylığı savunuyordu, zaten samuraylar da doğunun şövalyeleri sayılmaz mı? ona göre japonya kültürel değerlerinden uzaklaşmaktaydı ve buna birinin “dur” demesi gerekiyordu
bir dövüş sanatları ustası olan mişima tatenokai üyeleri ile birlikte japonya silahlı kuvvetleri binalarında birine girip komutanı bağladıktan sonra bir manifesto okur ve beklediği tepkinin tam tersi bir tepki alır askerlerden. seppuku ile hayatına son veren mişima bunu da o ince zekasıyla bir sene önceden planlamış, hatta kafasını kesmesi için görevli ismi bile belirlemiştir. ki bu adam seppuku sırasında daha fazla acı çekmesine neden olacaktır.
hayatını bu şekilde bir intiharla sonlandıran mişima hakkında romanlar ve biyografiler yazılmıştır. kendi ülkesinde aşırı muhalif bulunan mişima dünyayı büyülemeyi başarmıştır.
özyaşamöyküsel romanı bir maskenin itirafları’nda hayatını doğduğu günden başlayarak anlatır, yazar. çünkü iddiası odur ki; mişima doğduğu günü hatırlamaktadır. bunu büyüklerine kanıtlayamamıştır belki ama ben her zaman yaptığım gibi yazarın yanında yer alacak ve ona inandığımı iç rahatlığıyla söyleyeceğim. mişima diğer erkek çocuklarından farklıdır zira “kötü alışkanlığını” ifa ederken kızları düşünmez, daha çok yunan heykellerindeki erkek vücutları ilgisini çekmektedir.palozzo rosso’nun aziz sebastiaus tablosu onun kutsal atlasıdır sanki.
ve ölü askerler, vücutları kanla sarmalanmış adamlar. bu durum onu diğerlerinden ayırır ve kötü bir çocukluk geçirmesine neden olur. ayrıca bedensel açıdan da kendini yetersiz hissetmektedir. bunu yenmek için dövüş sanatlarına merak salar ve öldüğünde önemli bir dövüş sanatı ustasıdır. sevdalandığı kişilere hep platonik bir bağla tutulmuştur. bir kızla geçen ilişkisinde kendini denemiştir. ancak kızla öpüştüğü anda o son umut ışığı da sönmüş ve artık kendini olduğu gibi kabullenme zamanı gelmiştir. o, insanlardan farklıdır, hemcinslerinden tamamen farklıdır. dünyaya herkesten farklı bakmaktadır ancak bunu anlaması uzun sürmüştür. mişima’nın bir maskenin itirafları kitabını okuduktan sonra hemen diğer kitaplarını da sipariş etme isteği uyandı içimde. çok doğrudan,sakınmadan, kendini gizlemeden kurduğu cümleler ona karşı bir acıma değil hayranlık duymanıza neden oluyor çünkü.
üç kez nobele aday gösterilen mişima bu ödülü kazanamamıştır ama çok yakın arkadaşı olan ve onunla aynı kaderi paylaşarak intihar eden yasunari kavabata1968 yılında bu ödülü alabilmiştir.
devamını gör...
deniz yıldızı
omurgasız deniz sürüngenleridir. derisi dikenliler şubesine mensupturlar. genelde beş kolludurlar fakat beşten fazla kolu olan türleri de mevcuttur. kollarının altında bulunan çok sayıda tüp ayak denilen çıkıntılar sayesinde vakumlama sistemiyle yüzeye yapışıp vücutlarını çekerek hareket sağlarlar. tüp ayaklar hareket sağlamanın yanında beslenme ve boşaltım görevi de görmektedirler. dakikada altı kez atan minik bir kalpleri vardır. beyinleri yoktur onun yerine karmaşık bir sinir sistemine sahiptirler.
kol sayıları tutmasa da etrafımızda bir çok deniz yıldızı mevcut durumda..
kol sayıları tutmasa da etrafımızda bir çok deniz yıldızı mevcut durumda..
devamını gör...
mavi
gökyüzünün rengi. spektrumdaki evrensel olarak en çekici renklerden biri. çeşitli tonlarında çok çeşitli duyguları veya hisleri gösterebilen çok yönlü bir renktir mavi. pek çok insan maviyi sakinleştirici veya yatıştırıcı bir renk olarak bulur, bazıları yaratıcılığa ilham verdiğini düşünür, diğerleri güveni göstermeye yardımcı olduğunu hisseder. mavi ayrıca genellikle zeka, sakinlik, soğukluk ve hatta duygusal tepki eksikliği ile ilişkilendirilir. basit bir rengin bu çok çeşitli yorumu, rengin zihnimizde ve yaşamımızda sahip olduğu psikolojik gücü gösterir.
insanlara mavi renkle en çok hangi kelimeleri ilişkilendirdikleri sorulduğunda, genellikle şu yanıtları verirler:
güven
güvenilirlik
sakinlik
zeka
kendine güven/yetenek
serinlik
iştah kaçırıcı
güven ve güvenilirlik
insanların birçoğu uzun süredir mavi rengi güven, saygı, güvenilirlik ve benzerleriyle ilişkilendirmiştir. mavinin yaygın olarak kullanılan bir renk olduğu tüm önemli işleri bir düşünün. polis ve güvenlik genellikle mavi rengi kullanır. araştırmalardan renk psikolojisi hakkında bilgi sahibi olan birçok şirket, bu ilişkiyi anlamış ve bu nedenle logolarının rengi olarak maviyi seçmiştir. facebook, ford, dell ve daha birçok şirket logolarında tam da bu nedenle mavi kullanmaktadır.
sakinlik
sadece hayal edebileceğiniz en sakin sahneyi düşünün. muhtemelen mavi renkli bir tür su kütlesi görüyorsunuz. mavi renk uzun zamandır sakinlik ve huzur ile ilişkilendirilmiştir. mavi rengin sakinleştirici gücünü gösteren çok sayıda çalışma yapılmıştır. araştırmalar ayrıca mavi rengin kalp atış hızını düşürmeye yardımcı olabileceğini ve hatta metabolizmayı yavaşlatabileceğini ve bunun da daha fazla sakinlik, huzur ve dinginlik duygularına yol açacağını gösteriyor. birçok meditasyon stüdyosu bu gerçeğin avantajını kullanır ve uygulamanın etkilerini arttırmak için mavi rengi kullanır.
zeka
mavi uzun zamandır hem duygusal hem de genel zeka ile ilişkilendirilmiştir. çoğu araştırma, mavi rengin iletişimi ve anlayışı geliştirmeye yardımcı olabileceğini gösteriyor. mavi ayrıca konsantrasyona yardımcı olabilir, öğrenilenleri çalışma ve muhafaza etme yeteneğini geliştirebilir ve zihinsel berraklığı artırabilir. mavi bir odada çalışmanın sizi daha üretken hale getirebileceğini ve daha kolay konsantre olabileceğinizi gösteren araştırmalar bulunmaktadır. görünüşe göre mavi, vücudu gevşetirken aynı zamanda zihni canlandırabilme özelliğine sahiptir.
kendine güven
mavi ayrıca saldırganlık olmadan kendine güvenmekle bağlantılıdır. güç ve saldırganlıkla yakından ilişkili kırmızı rengin aksine mavi, sakin ve kendinden emin bir şekilde bir otorite hissi verir. mavi, hırıltıyı, öfkeyi veya kırmızı renk gibi kısa bir öfkeyi göstermez, ancak yine de otoriter bir hissi vardır.
serinlik
yukarıda belirtildiği gibi mavi renk genellikle sakinlik ve sükunet duygularına yol açar, ancak aynı zamanda serinlik ve hatta uzaklaşma etkisine de sahip olabilir. sadece su hakkında düşündüğünüzde bunu anlamak zor değil. evet, sakinleştirici, canlandırıcı ve dingin olabilir, ancak aynı zamanda akıl almaz derecede soğuk ve hatta tehlikeli bile olabilir. daha açık mavi renkler çoğunlukla soğukluk ile ilişkilendirilir ve bazıları için duygusal bir körlük hissi verebilir.
iştah kaçırıcı
mavi, iştah kaçıran renklerden biridir. şeker ve yaban mersini dışında, çok fazla mavi yiyecek yoktur. bu nedenle, yiyecek satan işletmelerde çalışan çoğu insan mavi renkten uzak duracaktır.
hatta başka bir yazıda, mavi renkli tabak kullanmanın diyette faydalı olduğunu okumuştum. denemeye değer diye düşünüyorum. *
aynı zamanda ojeye çok yakışan bir renktir.
kaynak
insanlara mavi renkle en çok hangi kelimeleri ilişkilendirdikleri sorulduğunda, genellikle şu yanıtları verirler:
güven
güvenilirlik
sakinlik
zeka
kendine güven/yetenek
serinlik
iştah kaçırıcı
güven ve güvenilirlik
insanların birçoğu uzun süredir mavi rengi güven, saygı, güvenilirlik ve benzerleriyle ilişkilendirmiştir. mavinin yaygın olarak kullanılan bir renk olduğu tüm önemli işleri bir düşünün. polis ve güvenlik genellikle mavi rengi kullanır. araştırmalardan renk psikolojisi hakkında bilgi sahibi olan birçok şirket, bu ilişkiyi anlamış ve bu nedenle logolarının rengi olarak maviyi seçmiştir. facebook, ford, dell ve daha birçok şirket logolarında tam da bu nedenle mavi kullanmaktadır.
sakinlik
sadece hayal edebileceğiniz en sakin sahneyi düşünün. muhtemelen mavi renkli bir tür su kütlesi görüyorsunuz. mavi renk uzun zamandır sakinlik ve huzur ile ilişkilendirilmiştir. mavi rengin sakinleştirici gücünü gösteren çok sayıda çalışma yapılmıştır. araştırmalar ayrıca mavi rengin kalp atış hızını düşürmeye yardımcı olabileceğini ve hatta metabolizmayı yavaşlatabileceğini ve bunun da daha fazla sakinlik, huzur ve dinginlik duygularına yol açacağını gösteriyor. birçok meditasyon stüdyosu bu gerçeğin avantajını kullanır ve uygulamanın etkilerini arttırmak için mavi rengi kullanır.
zeka
mavi uzun zamandır hem duygusal hem de genel zeka ile ilişkilendirilmiştir. çoğu araştırma, mavi rengin iletişimi ve anlayışı geliştirmeye yardımcı olabileceğini gösteriyor. mavi ayrıca konsantrasyona yardımcı olabilir, öğrenilenleri çalışma ve muhafaza etme yeteneğini geliştirebilir ve zihinsel berraklığı artırabilir. mavi bir odada çalışmanın sizi daha üretken hale getirebileceğini ve daha kolay konsantre olabileceğinizi gösteren araştırmalar bulunmaktadır. görünüşe göre mavi, vücudu gevşetirken aynı zamanda zihni canlandırabilme özelliğine sahiptir.
kendine güven
mavi ayrıca saldırganlık olmadan kendine güvenmekle bağlantılıdır. güç ve saldırganlıkla yakından ilişkili kırmızı rengin aksine mavi, sakin ve kendinden emin bir şekilde bir otorite hissi verir. mavi, hırıltıyı, öfkeyi veya kırmızı renk gibi kısa bir öfkeyi göstermez, ancak yine de otoriter bir hissi vardır.
serinlik
yukarıda belirtildiği gibi mavi renk genellikle sakinlik ve sükunet duygularına yol açar, ancak aynı zamanda serinlik ve hatta uzaklaşma etkisine de sahip olabilir. sadece su hakkında düşündüğünüzde bunu anlamak zor değil. evet, sakinleştirici, canlandırıcı ve dingin olabilir, ancak aynı zamanda akıl almaz derecede soğuk ve hatta tehlikeli bile olabilir. daha açık mavi renkler çoğunlukla soğukluk ile ilişkilendirilir ve bazıları için duygusal bir körlük hissi verebilir.
iştah kaçırıcı
mavi, iştah kaçıran renklerden biridir. şeker ve yaban mersini dışında, çok fazla mavi yiyecek yoktur. bu nedenle, yiyecek satan işletmelerde çalışan çoğu insan mavi renkten uzak duracaktır.
hatta başka bir yazıda, mavi renkli tabak kullanmanın diyette faydalı olduğunu okumuştum. denemeye değer diye düşünüyorum. *
aynı zamanda ojeye çok yakışan bir renktir.
kaynak
devamını gör...
hijyenik ped alırken utanan kadın
hijyenik pedi geçtim, iç çamaşırı almak için bile utanan kızlar var. bir erkek ihtiyacı için zorlanmadan prezervatif alabiliyor ama bir kız ihtiyacı için utanmadan iç çamaşırı dahi alamıyor. peki, neyiz biz? gelişmekte olan bir ülke mi? güldürmeyin.
üstelik hiç utanmam, diyen kızlar bile kasaya giderken saklama ihtiyacı hissediyorlar. çok üzülüyorum öyle olduklarını görünce. okulda bile bazı arkadaşlarıma ben alırdım, sen utanmıyorsun, derlerdi. beni yollarlardı. hak mı bu kızlara bu tavır? *
üstelik hiç utanmam, diyen kızlar bile kasaya giderken saklama ihtiyacı hissediyorlar. çok üzülüyorum öyle olduklarını görünce. okulda bile bazı arkadaşlarıma ben alırdım, sen utanmıyorsun, derlerdi. beni yollarlardı. hak mı bu kızlara bu tavır? *
devamını gör...
sözlüğün size hiçbir şey katmaması
bir üzüm tanesini teorik bir bilime dayanarak hastaya verirsen şifa bulur, susamışa susuzluğu giderir, zayıfı kusturur, diyabetliyi öldürür ağız kokusunu yaratır tam aksine yok eder vs.
kişiyi neye inandırırsan onu kabul eder kişi neye inanırsa onu doğru sanır.
nerde neyi araman gerektiğini biliyorsan mutlaka aradığınla karşılaşırsın, burda öğretilecek birşey yok ama öğrenilecek çok şey var!
senin burda olmanın en büyük yanlışı! sözü çoğul kullanmadı.
kimbilir! belki de burda aradığın şey başka bir yerde çürüyordur zamanına yazık.
kişiyi neye inandırırsan onu kabul eder kişi neye inanırsa onu doğru sanır.
nerde neyi araman gerektiğini biliyorsan mutlaka aradığınla karşılaşırsın, burda öğretilecek birşey yok ama öğrenilecek çok şey var!
senin burda olmanın en büyük yanlışı! sözü çoğul kullanmadı.
kimbilir! belki de burda aradığın şey başka bir yerde çürüyordur zamanına yazık.
devamını gör...
üstteki yazara bir yemek tarifi bırak
tavuk canlısının iç göğsünü ki lokum gibi olur alıp kuşbakışı bakarak kuşbaşı doğrayın. 1 ak soğan, 3 kıl köy biberi, 2 salkım domates, 1 diş yaş sarımsak, 1 ponçik(yazar burada yemek kaşığı diyor) domates salçası ve 1 tatlı kaşığı acı biber salçası ile birlikte kazana atın. üzerine tuz, karabiber ve kırmızı toz biber gezdirin. güzel gezdirin, her yerine değsin.
bu arada hepsinden önce kazana göz kararı sıvı yağ dökmen gerekiyordu. o yüzden malzemeleri başka bir tencereye aktar, kazana sıvı yağ dök, sonra aktardığın malzemeleri tekrar kazana salla. boşa kirlenmiş tencereyi de bulaşık makinesine havale et.
bu noktadan sonra ''önceden'' kettle ile kaynattığınız suyu malzemelerin üzerini takribi 3 parmak geçecek şekilde doldur, boşalt, dök. tamam yavaş yetti.
aç altını, kaynasın bir saat. pişince buna tavuk yahni diyeceğiz.
ocağın diğer gözünde de düdük makarna haşla. makarnayı haşlarken suyuna tuz eklemeyi unutma. tuz katadabilirsin eklemek istemezsen. içinde olsun her türlü.
onlar kendi kendine hallolurken bir kaseye hellim rendele, karabiber ponçikle, kuru nane serpiştir. sonra ez onları. zenginlerin fakirleri ezdiği gibi ez.
makarnayı geniş fakat çukuru bol bir tabağa koy, üzerine bol sulu yahniyi dök, üzerine kasede baharatladığın hellim karışımını serpiştir. karşınızda yahnili makarna.
kıbrıs yemeği bu arada. kıbrıs ile bir alakan mı var dersen yok; ama yahnili makarna ile düzenli ve düzeyli bir birlikteliğimiz var, evet.
bu arada hepsinden önce kazana göz kararı sıvı yağ dökmen gerekiyordu. o yüzden malzemeleri başka bir tencereye aktar, kazana sıvı yağ dök, sonra aktardığın malzemeleri tekrar kazana salla. boşa kirlenmiş tencereyi de bulaşık makinesine havale et.
bu noktadan sonra ''önceden'' kettle ile kaynattığınız suyu malzemelerin üzerini takribi 3 parmak geçecek şekilde doldur, boşalt, dök. tamam yavaş yetti.
aç altını, kaynasın bir saat. pişince buna tavuk yahni diyeceğiz.
ocağın diğer gözünde de düdük makarna haşla. makarnayı haşlarken suyuna tuz eklemeyi unutma. tuz katadabilirsin eklemek istemezsen. içinde olsun her türlü.
onlar kendi kendine hallolurken bir kaseye hellim rendele, karabiber ponçikle, kuru nane serpiştir. sonra ez onları. zenginlerin fakirleri ezdiği gibi ez.
makarnayı geniş fakat çukuru bol bir tabağa koy, üzerine bol sulu yahniyi dök, üzerine kasede baharatladığın hellim karışımını serpiştir. karşınızda yahnili makarna.
kıbrıs yemeği bu arada. kıbrıs ile bir alakan mı var dersen yok; ama yahnili makarna ile düzenli ve düzeyli bir birlikteliğimiz var, evet.
devamını gör...
6 mayıs 1972
6. filo eylemlerinde emperyalizme karşı direnen deniz gezmiş ve arkadaşları idam edilmiş, aynı eylemlerde abd askerlerini koruyan abdullah gül bu ülkenin cumhurbaşkanı olmuştur. yaşadığımız bu karanlık çağın miladı olan tarihtir.
''deniz gezmiş idam edildiği için kahraman olmamıştır. kahraman olduğu için idam edilmiştir.''
''deniz gezmiş idam edildiği için kahraman olmamıştır. kahraman olduğu için idam edilmiştir.''
devamını gör...




