normal sözlük

yazın yeniden gelmesiyle geliyor gelmekte olan.

chernobyl nükleer felaketi hakkında farklı bakış açıları kazandıracak bir mini dizi. oyuncu seçimleri o dönemde yaşamış gerçek kişilere çok benzediği için gerçekçiliği artıyor. dizi bitiminden sonra şu ikilinin hayatlarını iyice araştırma ihtiyacı hissediyorsunuz.

--! spoiler !--

valery legasov
boris shcherbina

--! spoiler !--

michel fugain klasiklerinden 1974 çıkışlı şarkı. insanın fransızca öğrenesi geliyor.

open.spotify.com/track/1Gdt...
---------
güzel bir roman, güzel bir hikaye
c'est un beau roman, c'est une belle histoire

bugün bir romantizm var
c'est une romance d'aujourd'hui

eve geliyordu, orada sisin içinde
ıl rentrait chez lui, là-haut vers le brouillard

güneye gitti, güneye
elle descendait dans le midi, le midi

kendilerini yol kenarında buldular
ıls se sont trouvés au bord du chemin

tatil karayolu üzerinde
sur l'autoroute des vacances

muhtemelen şanslı bir gündü
c'était sans doute un jour de chance

parmaklarının ucunda gökyüzü vardı
ıls avaient le ciel à portée de main

providence'tan bir hediye
un cadeau de la providence

o zaman neden yarını düşün
alors pourquoi penser au lendemain
geniş bir buğday tarlasına saklandılar
ıls se sont cachés dans un grand champ de blé

kendinizi akıntılara bırakın
se laissant porter par les courants

birbirlerine başlayan hayatlarını anlattılar
se sont racontés leurs vies qui commençaient

onlar hala çocuktu, çocuklar
ıls n'étaient encore que des enfants, des enfants

kendini yolun kenarında bulanlar
qui s'étaient trouvés au bord du chemin

tatil karayolu üzerinde
sur l'autoroute des vacances

muhtemelen şanslı bir gündü
c'était sans doute un jour de chance

ellerinin boşluğunda gökyüzünü kim kopardı
qui cueillirent le ciel au creux de leurs mains

biz sağduyuyu koparırken
comme on cueille la providence

yarını düşünmeyi reddetmek
refusant de penser au lendemain
güzel bir roman, güzel bir hikaye
c'est un beau roman, c'est une belle histoire

bugün bir romantizm var
c'est une romance d'aujourd'hui

eve geliyordu, orada sisin içinde
ıl rentrait chez lui, là-haut vers le brouillard

güneye gitti, öğlen
elle descendait dans le midi, le midi

sabahın köründe ayrıldılar
ıls se sont quittés au bord du matin

tatil karayolu üzerinde
sur l'autoroute des vacances

şanslı günde bitti
c'était fini le jour de chance

sonra kendi yollarına gittiler
ıls reprirent alors chacun leur chemin

birbirlerine el sallayarak, ilahi takdir
saluèrent la providence en se faisant un signe de la main
eve gitti, orada sisin içinde
ıl rentra chez lui, là-haut vers le brouillard

güneyde oraya gitti
elle est descendue là-bas dans le midi

güzel bir roman, güzel bir hikaye
c'est un beau roman, c'est une belle histoire

bugün bir romantizm var
c'est une romance d'aujourd'hui

hiroshima mon amourfilminde geçen ve bence her şeyi özetleyen cümledir.

alain resnais’in 1959 yapımı filmi marguerite duras’nın muhteşem kitabından uyarlanmış muhteşem bir filmdir. hiroşimada geçmiş bir aşkın izlerini taşıyan bir aktrisle içinde hala hiroşima yangını taşıyan ve ailesini düşünen bir mimarın yatakta başlayan konuşmasının bize harika bir kurgu ile aktarılmasıdır.

bu cümle ise o kadar önemlidir ki anlatamam. ama anlatacağım. sen hiroşimada hiçbir şey görmedin. hiroşimada olan biteni izlediğini, okuduğunu, oralarda gezdiğini söyleyen fransız oyuncuya söyler bu sözü japon mimar. harika bir leitmotiftir bu söz.

biz dünyada hiçbir şey görmedik. ne dünya savaşları, ne atom bombaları, ne napalm yanıkları, ne yatılı okul önlerindeki toplu çocuk mezarları, ne de yerle yeksan edilen ortadoğu toprakları.

kadın aşağıya doğru akan bir su gibi kıvrılan dudakları ile konuşur. her şeyi gördüğünü söyler. adam içindeki mantar bulutu ile cevap verir. you saw nothing in hiroshima.

demem o ki we saw nothing on this cruel planet, either.

kokulu silgi kullananların entellik seviyesi, başlığını açardım sanırım. *

çok sevdim bu başlığı ya. * yazın yazın, okuyalım!

yoktur. yoksa gardiyan rütbesine sahip olmamı gerektirecek ne yapmış olabilirim? sigara almam için para verdiniz üstüne mi yattım vicdansızlar?

muck muck derken? yok mu bu sözlüğün namusu kardeşim ya? çok ayıp hiç yakıştıramadım.

plansız olmak. ne kadar çoğu zaman işime yarasa da başıma büyük belalar açtığı da çoktur. siz siz olun bu hataya düşmeyin dostlar.

“yaşamak güzel şey doğrusu
üstelik hava da güzelse
hele gücün kuvvetin yerindeyse
elin ekmek tutmuşsa bir de
hele tertemizse gönlün
hele kar gibiyse alnın
yani kendinden korkmuyorsan
kimseden korkmuyorsan dünyada
dostuna güveniyorsan
iyi günler bekliyorsan hele
iyi günlere inanıyorsan
üstelik hava da güzelse
yaşamak güzel şey
çok güzel şey doğrusu.”

melih cevdet anday şiiri.

korkuyorlar, tahtları titriyor. en ufak protestoda kendilerini düşünüyorlar. ayrılacakları yumuşak deri koltukları düşünüyorlar, çünkü içten içe biliyorlar ki o rahat koltuklarını hak etmiyorlar.

--- alıntı ---

bahçeli, "boğaziçi üniversitesi'nden bir gezi parkı kalkışması çıkarmaya niyetlenmek başı ezilmesi gereken bir komplo" dedi.

--- alıntı ---

kaynak ve açıklamanın tamamı: t24

vay be… anneannem bile gençmiş o zamanlar…

william shakespeare'in the taming of the shrew* oyunun modern uyarlaması olan gil junger'ın 1999 yapımı uzun metrajlı romantik-komedi filmi. julia stiles, heath ledger ve joseph gordon-levitt gibi isimlerin rol aldığı ve dilimize senden nefret etmemin 10 sebebi olarak çevrilmiş olan film oldukça eğlenceli bir uyarlama. 90'lı yılların atmosferi zaten insanı alıp götürüyor. oyunda verona'dan gelmiş olan petruchio karakteri filmde patrick verona olarak karşımıza çıkıyor. iki kız kardeş olan bianca ve katherina isimleri değiştirilmeden orijinale sadık kalınan tek karakterler. kat -veya katherina- stafford karakteri zaman zaman lise yıllarımda ne kadar şirret bir insan olduğumu hatırlattığı için ne zaman izlesem oldukça eğleniyorum. insanın suratında aptal bir gülümseme ile kapattığı filmlerden. çok beklentiye girilmeden izlenecek sakin ve tatlı bir film. heath ledger ise bildiğimiz gibi, gülümsemesini biraz daha görebilmek için filmi on kere daha izletir. filmin son sahnelerinde kat tarafından okunan şiir ise biraz manidardır benim için çünkü hepimizin sırf ondan nefret edemediği için kendinden nefret ettiği birileri vardır. o yüzden; nefret ediyorum hep haklı olmandan, yalanlarından nefret ediyorum. beni güldürdüğünde bundan nefret ediyorum daha da kötüsü, ağlattığında. nefret ediyorum etrafımda olmamandan, aramamandan nefret ediyorum. ama en çok da biraz olsun senden nefret edemememden nefret ediyorum.

ön ek: (bkz: bu tarz iktidarlar seçimle gitmezler başlığının cem uzan açıklamasına dönüşümü)

cem uzan'ın dikkat çekici tespitidir.



kaynak

aynen.

tecrübelerimizin hepsinin aslında birer hatadan ibaret olmasını hatırlatan atasözü.

üslubun her şey demek olduğunu bilmeyenlerin, eleştiriyi de, serzenişi de kibarca yapanları ajitasyon yapmakla suçladığı bir ülkede, gerekliliğinin anlaşılması oldukça zor olan durum.

insanlara karşı kibar ve saygılı olduğunuzda, kendinizi acındırmaya çalıştığınızı, mağdur edebiyatı yaptığınızı zannederler. kendileri saldırganlıktan başka şey bilmedikleri ve terbiyeden yoksun oldukları için, bunu yapanları art niyetli sanıp kabalaşırlar. acınacak halde olan kişiler eleştiri yapmayı geçtim, normal bir konuşmayı bile edepleriyle sürdürmeyi beceremiyor. bu tiplere karşı yapılması gereken tek şey var; "ama o başlattı" diyerek seviyesine inmek ve tıpkı ona dönüşmek yerine ya hiç cevap vermemek ya da saygınızı hiç bozmayarak, onunla olan farkınızı ortaya koymak.

çok güzel bir şeydir. yazdıklarınla '' işte buradayım '' dersin. hissiyatını belli etmişsindir her satırınla çünkü.

köprüden geçerken her defasında söylediğim cümle. gündüzü başka güzel gecesi başka... tabii bir de acı acı söylemek var. her şey çok kötü ama "ne güzel istanbul be"

türk dili ve edebiyatı, matematik.