ukba

osmanlı türkçesine has, kök yapısı bakımından arapça bi sözcük. farklı manalarda kullanılabilen özgün sözcüklerden. mana bakımından osmanlı türkçesinde “ahiret, öbür dünya, baki âlem, sonsuz dünya” demek olmakla beraber, “ceza” anlamına da gelmekte. aynı zamanda peygamber hz. muhammed (s.a.v)’in siyah sancağına da verilen isimdir.

hüseyin nihal atsız'ın (bkz: geri gelen mektup) şiirinde kendine yer bulabilmiş bir sözcük olmasından mütevellit dikkatimi çekti. şiirde kullanılma şekli ise:

hasret çekerek uğruna ölmek de kolaydı,
görmek seni ukbadan eğer mümkün olaydı
şeklindedir.