1.
suat derviş'in iki kadını ve iki aşkı anlattığı romandır. insana duyulan yıkıcı aşk ve sanata duyulan yapıcı aşk. yazar ikisini de çok başarılı şekilde anlatmıştır. ben okurken özellikle merakla okudum. dili zaten biraz güncelleştirilmiş olduğu için oldukça akıcıydı. yazarın anlatım gücü de gayet iyi. duygular da insanın içine işliyor. anne ve kızın buluştuğu kısımda ağladığımı itiraf etmeliyim. macide beni çok kızdırmış olsa da kızı perihan sayesinde onu biraz affettim. bir insan çocuğunu asla başka bir adam için terketmemeli bence. kınamayalım ama düşman başına bile gelmesin. tüm olanlar çocuklara oluyor. aşk için vazgeçtiğimiz şeyler geri gelmeyebiliyor.
efendim bir de mühim bir konu var ki yazarın çok iyi bir edebi gücü olmasına rağmen kitaplarının yeni yeni okunmaya başlanması. döneminde sosyalist veya komünist olduğu gerekçesiyle çok görmezden gelinmiş. siyasi duruşu yüzünden ötekileştirilmiş çok değerli bir kadın yazarımız. okuduğum kitabında da kadının sanattaki yeri vurgusu çok hoşuma gitti.
ithaki yayınları'nın çevirileri meşhurdur ama türkçe eserlerde bari bu kadar yazım yanlışı yapmasalar. insan güzelim kitabı okurken kanser oluyor.
efendim bir de mühim bir konu var ki yazarın çok iyi bir edebi gücü olmasına rağmen kitaplarının yeni yeni okunmaya başlanması. döneminde sosyalist veya komünist olduğu gerekçesiyle çok görmezden gelinmiş. siyasi duruşu yüzünden ötekileştirilmiş çok değerli bir kadın yazarımız. okuduğum kitabında da kadının sanattaki yeri vurgusu çok hoşuma gitti.
ithaki yayınları'nın çevirileri meşhurdur ama türkçe eserlerde bari bu kadar yazım yanlışı yapmasalar. insan güzelim kitabı okurken kanser oluyor.
devamını gör...