kızılderili dillerinin birbirinden çok farklı olması
başlık "emrebey003" tarafından 26.06.2023 21:01 tarihinde açılmıştır.
1.
örnek:
'' merhaba '' kelimesinin ana kızılderili lehçelerindeki karşılıkları farkı ortaya koymaya yetecektir:
o'-si-yo' cherokee dili.
hau: siu dili
buzhu: objiwa
apaa : eskimo
ya'at'eeh: navajo dili.
halito: choctaw dili.
bu durum, bu kabilelerin uzun süreler boyunca coğrafi ve kültürel olarak izole olduğunu ve binlerce yıl süren dil evrimleri boyunca birbirlerinden izole yaşadıklarını gösterir.
'' merhaba '' kelimesinin ana kızılderili lehçelerindeki karşılıkları farkı ortaya koymaya yetecektir:
o'-si-yo' cherokee dili.
hau: siu dili
buzhu: objiwa
apaa : eskimo
ya'at'eeh: navajo dili.
halito: choctaw dili.
bu durum, bu kabilelerin uzun süreler boyunca coğrafi ve kültürel olarak izole olduğunu ve binlerce yıl süren dil evrimleri boyunca birbirlerinden izole yaşadıklarını gösterir.
devamını gör...
2.
oha çok ilginçmiş, az da olsa bir benzerlik olmasını beklerdim tamamen farklıymış.
türkçenin de uzak lehçelerinde böyle farklılıklar var ama en azından okuduğunuzda bir şeyler anlayabiliyorsunuz.
örneğin tatarcada “merhaba”:
исәнмесез (isenmesez) —> isen mi siz?
исән (isen) = esen(lik)
esen misiniz?
türkçenin de uzak lehçelerinde böyle farklılıklar var ama en azından okuduğunuzda bir şeyler anlayabiliyorsunuz.
örneğin tatarcada “merhaba”:
исәнмесез (isenmesez) —> isen mi siz?
исән (isen) = esen(lik)
esen misiniz?
devamını gör...
3.
sonuçta hepsi türk değil mi kardeşim neyin tantanası bu.
devamını gör...
4.
kenan abi var mı böyle bir şey?
yok olum topla topla
yok olum topla topla
devamını gör...