901.
chatgpt'ye belisarius'un hayatını ve onun için yazılmış şu şarkının sözlerini analiz et ve bana onun ağzından sevdiği kadına bir şiir yaz dedim. sonuç fazlasıyla güzeldi. latincesi de çok güzel ancak ben sadece türkçesini bırakıyorum aşağıya.
ben ne kralım ne tanrı,
ben kaderin kılıcıyım.
dünya ayaklarımın altında titrerken,
bana dinlenmeyi öğreten yalnızca sensin.
nice ölen gördüm,
ama senden daha güzel yaşayan kimseyi görmedim.
şehirler ellerimde yıkıldı,
ama kalbim yalnız sana teslim oldu.
roma yıkılsa bile,
imparatorluk yeniden küle dönse bile,
sadakatim yıkılmaz,
aşkım yaşlanmaz.
barbarların kanı ellerimi kızıl yaptı,
ama ruhuma dokunamadı,
çünkü ruhum çoktan senindir.
eğer ben bir kılıçsam,
sen benim kınımsın.
eğer ben savaşsam,
sen benim barışımsın.
roma için ölebilirim,
ama senin için yaşamak istiyorum.
ben ne kralım ne tanrı,
ben kaderin kılıcıyım.
dünya ayaklarımın altında titrerken,
bana dinlenmeyi öğreten yalnızca sensin.
nice ölen gördüm,
ama senden daha güzel yaşayan kimseyi görmedim.
şehirler ellerimde yıkıldı,
ama kalbim yalnız sana teslim oldu.
roma yıkılsa bile,
imparatorluk yeniden küle dönse bile,
sadakatim yıkılmaz,
aşkım yaşlanmaz.
barbarların kanı ellerimi kızıl yaptı,
ama ruhuma dokunamadı,
çünkü ruhum çoktan senindir.
eğer ben bir kılıçsam,
sen benim kınımsın.
eğer ben savaşsam,
sen benim barışımsın.
roma için ölebilirim,
ama senin için yaşamak istiyorum.
devamını gör...
902.
ayrılış
bakakalırım giden geminin ardından;
atamam kendimi denize, dünya güzel;
serde erkeklik var, ağlayamam.
orhan veli kanık
bakakalırım giden geminin ardından;
atamam kendimi denize, dünya güzel;
serde erkeklik var, ağlayamam.
orhan veli kanık
devamını gör...
903.
"benim bu dünyada bir yerim olmadı,
kuytu gövdemi saymazsak eğer.
gövdem ki varla yok arası,
hem varlığa, hem yokluğa değer.
ama yüreğim hiç solmadı.
bir gül koklayayım izin verin de.
ben yaşama da, ölüme de inandım;
tamamlarlar sanırdım eksiklerimi.
çarşıları hep birlikte gezerdik;
biri dostumsa, sevgilimdi öteki.
ikisinin adını yanyana andım.
bir soluk alayım izin verin de."
izin verin de / metin altıok
bonus;
spotify
devamını gör...
904.
"handan, hamamdan geçtik,
gün ışığında hissemize razıydık;
saadetinden geçtik,
ümidine razıydık;
hiçbirini bulamadık;
kendimize hüzünler icat ettik,
avunamadık
yoksa biz…
bu dünyadan değil miydik?"
orhan veli
devamını gör...
905.
gel diye beklemiyorum artık,
hatta istemiyorum gelmeni..
nasıl olduğun konusunda ufacık bir merak yok içimde.
arasıra geliyorsun aklıma, banane diyorum
benim derdim yeter bana banane!
alıştım mı yokluğuna?
vaz mı geçiyorum, varlığından?
tedirginim aslında,
ya başkasını seversem?
inan o zaman seni hayatım boyunca affetmem..
-özdemir asaf
hatta istemiyorum gelmeni..
nasıl olduğun konusunda ufacık bir merak yok içimde.
arasıra geliyorsun aklıma, banane diyorum
benim derdim yeter bana banane!
alıştım mı yokluğuna?
vaz mı geçiyorum, varlığından?
tedirginim aslında,
ya başkasını seversem?
inan o zaman seni hayatım boyunca affetmem..
-özdemir asaf
devamını gör...
906.
son günlerde ansızın kafamın içinde belirip yüzümde gülümseme oluşturan,sabahattin ali' nin kaleme aldığı şiirdir.
çocuklar gibi
başını göğsüme sakla sevgilim,
güzel saçlarında dolaşsın elim.
bir gün ağlayalım, bir gün gülelim,
sevişen yaramaz çocuklar gibi.
*
çocuklar gibi
başını göğsüme sakla sevgilim,
güzel saçlarında dolaşsın elim.
bir gün ağlayalım, bir gün gülelim,
sevişen yaramaz çocuklar gibi.
*
devamını gör...
907.
kitaba göz gezdiririken eski bir dostla karşılaşmış gibi takılı kaldım.
orhan veli' nin kaleme aldığı birdenbire şiiri.
herşey birdenbire oldu.
birdenbire vurdu gün ışığı yere;
gökyüzü birdenbire oldu;
mavi birdenbire.
herşey birdenbire oldu;
birdenbire tütmeye başladı duman topraktan;
filiz birdenbire oldu, tomurcuk birdenbire.
yemiş birdenbire oldu.
birdenbire,
birdenbire;
herşey birdenbire oldu.
kız birdenbire, oğlan birdenbire;
yollar, kırlar, kediler, insanlar...
aşk birdenbire oldu,
sevinç birdenbire.
*
orhan veli' nin kaleme aldığı birdenbire şiiri.
herşey birdenbire oldu.
birdenbire vurdu gün ışığı yere;
gökyüzü birdenbire oldu;
mavi birdenbire.
herşey birdenbire oldu;
birdenbire tütmeye başladı duman topraktan;
filiz birdenbire oldu, tomurcuk birdenbire.
yemiş birdenbire oldu.
birdenbire,
birdenbire;
herşey birdenbire oldu.
kız birdenbire, oğlan birdenbire;
yollar, kırlar, kediler, insanlar...
aşk birdenbire oldu,
sevinç birdenbire.
*
devamını gör...
908.
devamını gör...
909.
akşam göğünde bir bahar vakti çiçekler
açmış sayısız güller ve huzurlu görünüyor
altın rengi dünya; ah, götürün beni oraya
kızıl bulutlar! işte o yüceliklerde
ışıkta ve havada erir gider aşk ve keder!-
ama korkmuşçasına aptalca maruzattan, sihir
savrulur kaçar. karanlık ve ıssızdır artık
göklerin altında, hep nasılsam öyle.
gel şimdi pamuk kolları uykunun! ne çok şey
ister gönül, ama sonunda gençlik, sen de söneceksin!
sen, düş gören diken üstünde!
huzur ve dinginlik yaşlılığımda demek.
açmış sayısız güller ve huzurlu görünüyor
altın rengi dünya; ah, götürün beni oraya
kızıl bulutlar! işte o yüceliklerde
ışıkta ve havada erir gider aşk ve keder!-
ama korkmuşçasına aptalca maruzattan, sihir
savrulur kaçar. karanlık ve ıssızdır artık
göklerin altında, hep nasılsam öyle.
gel şimdi pamuk kolları uykunun! ne çok şey
ister gönül, ama sonunda gençlik, sen de söneceksin!
sen, düş gören diken üstünde!
huzur ve dinginlik yaşlılığımda demek.
devamını gör...
910.
onlar ümidin düşmanıdır, sevgilim,
akar suyun,
meyve çağında ağacın,
serpilip gelişen hayatın düşmanı.
çünkü ölüm vurdu damgasını alınlarına:
-çürüyen diş, dökülen et-,
bir daha geri dönmemek üzre yıkılıp gidecekler.
ve elbette ki, sevgilim, elbet,
dolaşacaktır elini kolunu sallaya sallaya,
dolaşacaktır en şanlı elbisesiyle : işçi tulumuyla
bu güzelim memlekette hürriyet…
(bkz: nazım hikmet ran)
devamını gör...
911.
çipetpetle başlayan sakanın sesi,
hayran eder ehli-merak olan herkesi,
olursa bir de kaba ile vestesi,
daha çok artar dinleyenlerin neşesi.
hayran eder ehli-merak olan herkesi,
olursa bir de kaba ile vestesi,
daha çok artar dinleyenlerin neşesi.
devamını gör...
912.
||
içimden dedim ilmeği kaçmış bir hayat bizimkisi
nedir alnımızdan öpmek için izimizi süren
kalmış mıdır kalesi düşmüş bir şehrin cazibesi
nedir yalnız bize yakışan bu serüven
bu serüven ki
bizden biri yaptı sırtımızdaki hançeri
ve terketti bizi huzur denen sevgili
kalakaldık, şaşkınlığın avuçlarında
billur bir kuş gibi
mırıldanmalar, ibrahim tenekeci
devamını gör...
913.
o gün bir gelsin bak, bize artık aç kalmak yok. geçeceğiz vitrinlerin, sergilerin önünden, küçülmeden.
portakalları yığacağım önüne senin, tepeleme, şarapları yığacağım, etli börekleri, salamları.
elden geçireceğiz hepsini bir bir, unutalım diye senin çektiğin acıları, benim gördüğüm işkenceleri.
sevgili işçi kadın, şapka yapan makine, artık bu elbiseler kaça diye sorma.
kumaşı dokudun, elbiseyi diktin ya, giyinmek de hakkın. artık kunduracı da yürümeyecek yalnayak karda.
ipekli gömlekler uçuracak bizi rüzgârda kuş gibi. lâfta kalacak sanma, taş çatlasa bunlar olacak.
bir kurtulalım hele tüm asalaklardan, nasıl seveceğiz birbirimizi, şiirler okuya okuya!
çekip gidince soyguncular, bir başka dünya kuracağız. yaşamak neymiş, yaşamak, sen o zaman gör bak!
vitezslav nezval
portakalları yığacağım önüne senin, tepeleme, şarapları yığacağım, etli börekleri, salamları.
elden geçireceğiz hepsini bir bir, unutalım diye senin çektiğin acıları, benim gördüğüm işkenceleri.
sevgili işçi kadın, şapka yapan makine, artık bu elbiseler kaça diye sorma.
kumaşı dokudun, elbiseyi diktin ya, giyinmek de hakkın. artık kunduracı da yürümeyecek yalnayak karda.
ipekli gömlekler uçuracak bizi rüzgârda kuş gibi. lâfta kalacak sanma, taş çatlasa bunlar olacak.
bir kurtulalım hele tüm asalaklardan, nasıl seveceğiz birbirimizi, şiirler okuya okuya!
çekip gidince soyguncular, bir başka dünya kuracağız. yaşamak neymiş, yaşamak, sen o zaman gör bak!
vitezslav nezval
devamını gör...
914.
'çirkindi dar vakitlerde bir aşkı konuşmak
geniş zamanlar umdunuz
sonra ya hevesiniz kalmadı
ya da geniş zamanlar olmadı.. '
geniş zamanlar umdunuz
sonra ya hevesiniz kalmadı
ya da geniş zamanlar olmadı.. '
devamını gör...
915.
"çok değil... bi sesini göresim geldi
bir de gülüşünden öpüşüm.
çok değil... bi yüzünü sevesim geldi
bir de seni verene ölesim."
nazım hikmet
bir de gülüşünden öpüşüm.
çok değil... bi yüzünü sevesim geldi
bir de seni verene ölesim."
nazım hikmet
devamını gör...
916.
yürek değil be, çarıkmış bu, manda gönünden,
teper ha babam teper
paralanmaz
teper taşlı yolları.
bir vapur geçer varna önünden,
uy karadeniz’in gümüş telleri,
bir vapur geçer boğaz’a doğru.
nazım usulcacık okşar vapuru,
yanar elleri.
teper ha babam teper
paralanmaz
teper taşlı yolları.
bir vapur geçer varna önünden,
uy karadeniz’in gümüş telleri,
bir vapur geçer boğaz’a doğru.
nazım usulcacık okşar vapuru,
yanar elleri.
devamını gör...
917.
ne olur bir gün beni kapında olsun dinle,
öldür bendeki beni, sonra dirilt kendinle,
çarpsan karasevdayı en azından yüzbinle,
nasıl bağlandığımı anlarsın kemendinle.
kaç defa çıkıp gittim buralardan yeminle,
ama her defasında geri döndüm seninle.
hangi düğüm çözülür nazla, sitemle, kinle?
ne olur bir gün beni, kapında olsun dinle..
öldür bendeki beni, sonra dirilt kendinle,
çarpsan karasevdayı en azından yüzbinle,
nasıl bağlandığımı anlarsın kemendinle.
kaç defa çıkıp gittim buralardan yeminle,
ama her defasında geri döndüm seninle.
hangi düğüm çözülür nazla, sitemle, kinle?
ne olur bir gün beni, kapında olsun dinle..
devamını gör...
918.
sordum soruyu
soktum boruyu.
soktum boruyu.
devamını gör...
919.
madem sensin o.
madem sevmeksin,gülmeksin,yaşamaksın.
madem yüzün yüzümde,sesin sesimde,
yüreğin yüreğimde.
madem milyarlarca ihtimal varken
rastladık birbirimize.
kal böyle değisme,gitme,bitme,
yaşlan benimle...
cemal süreya
madem sevmeksin,gülmeksin,yaşamaksın.
madem yüzün yüzümde,sesin sesimde,
yüreğin yüreğimde.
madem milyarlarca ihtimal varken
rastladık birbirimize.
kal böyle değisme,gitme,bitme,
yaşlan benimle...
cemal süreya
devamını gör...
920.
"geceye ay düşer, aklıma gözlerin
bu nasıl özlemek ?
özlemek ne demek.
ucu bucağı yok, dibi sonu yok, koyusundan özledim.
fırtınalar koparıyor gözlerim, ve gözlerin aklıma mühür.
özlemek ne demek?
en delisinden sonsuzundan, akla zarar deliye kár
özledim..."
nazım hikmet
bu nasıl özlemek ?
özlemek ne demek.
ucu bucağı yok, dibi sonu yok, koyusundan özledim.
fırtınalar koparıyor gözlerim, ve gözlerin aklıma mühür.
özlemek ne demek?
en delisinden sonsuzundan, akla zarar deliye kár
özledim..."
nazım hikmet
devamını gör...