921.
chatgpt'ye belisarius'un hayatını ve onun için yazılmış şu şarkının sözlerini analiz et ve bana onun ağzından sevdiği kadına bir şiir yaz dedim. sonuç fazlasıyla güzeldi. latincesi de çok güzel ancak ben sadece türkçesini bırakıyorum aşağıya.
ben ne kralım ne tanrı,
ben kaderin kılıcıyım.
dünya ayaklarımın altında titrerken,
bana dinlenmeyi öğreten yalnızca sensin.
nice ölen gördüm,
ama senden daha güzel yaşayan kimseyi görmedim.
şehirler ellerimde yıkıldı,
ama kalbim yalnız sana teslim oldu.
roma yıkılsa bile,
imparatorluk yeniden küle dönse bile,
sadakatim yıkılmaz,
aşkım yaşlanmaz.
barbarların kanı ellerimi kızıl yaptı,
ama ruhuma dokunamadı,
çünkü ruhum çoktan senindir.
eğer ben bir kılıçsam,
sen benim kınımsın.
eğer ben savaşsam,
sen benim barışımsın.
roma için ölebilirim,
ama senin için yaşamak istiyorum.
ben ne kralım ne tanrı,
ben kaderin kılıcıyım.
dünya ayaklarımın altında titrerken,
bana dinlenmeyi öğreten yalnızca sensin.
nice ölen gördüm,
ama senden daha güzel yaşayan kimseyi görmedim.
şehirler ellerimde yıkıldı,
ama kalbim yalnız sana teslim oldu.
roma yıkılsa bile,
imparatorluk yeniden küle dönse bile,
sadakatim yıkılmaz,
aşkım yaşlanmaz.
barbarların kanı ellerimi kızıl yaptı,
ama ruhuma dokunamadı,
çünkü ruhum çoktan senindir.
eğer ben bir kılıçsam,
sen benim kınımsın.
eğer ben savaşsam,
sen benim barışımsın.
roma için ölebilirim,
ama senin için yaşamak istiyorum.
devamını gör...
922.
her şey bana bîgâne bu yerde,
herkes gibi her şey:
sessiz dereler, solgun ağaçlar, sarı güller;
dillenmiş ağızlarla tutuk dilli gönüller...
hattâ bana insanlara nisbetle yakındır
bahçemde ölen kuş,
bahçemde kefensiz gömülen kuş.
*
herkes gibi her şey:
sessiz dereler, solgun ağaçlar, sarı güller;
dillenmiş ağızlarla tutuk dilli gönüller...
hattâ bana insanlara nisbetle yakındır
bahçemde ölen kuş,
bahçemde kefensiz gömülen kuş.
*
devamını gör...
923.
ayrılış
bakakalırım giden geminin ardından;
atamam kendimi denize, dünya güzel;
serde erkeklik var, ağlayamam.
orhan veli kanık
bakakalırım giden geminin ardından;
atamam kendimi denize, dünya güzel;
serde erkeklik var, ağlayamam.
orhan veli kanık
devamını gör...
924.
"benim bu dünyada bir yerim olmadı,
kuytu gövdemi saymazsak eğer.
gövdem ki varla yok arası,
hem varlığa, hem yokluğa değer.
ama yüreğim hiç solmadı.
bir gül koklayayım izin verin de.
ben yaşama da, ölüme de inandım;
tamamlarlar sanırdım eksiklerimi.
çarşıları hep birlikte gezerdik;
biri dostumsa, sevgilimdi öteki.
ikisinin adını yanyana andım.
bir soluk alayım izin verin de."
izin verin de / metin altıok
bonus;
spotify
devamını gör...
925.
"handan, hamamdan geçtik,
gün ışığında hissemize razıydık;
saadetinden geçtik,
ümidine razıydık;
hiçbirini bulamadık;
kendimize hüzünler icat ettik,
avunamadık
yoksa biz…
bu dünyadan değil miydik?"
orhan veli
devamını gör...
926.
gel diye beklemiyorum artık,
hatta istemiyorum gelmeni..
nasıl olduğun konusunda ufacık bir merak yok içimde.
arasıra geliyorsun aklıma, banane diyorum
benim derdim yeter bana banane!
alıştım mı yokluğuna?
vaz mı geçiyorum, varlığından?
tedirginim aslında,
ya başkasını seversem?
inan o zaman seni hayatım boyunca affetmem..
-özdemir asaf
hatta istemiyorum gelmeni..
nasıl olduğun konusunda ufacık bir merak yok içimde.
arasıra geliyorsun aklıma, banane diyorum
benim derdim yeter bana banane!
alıştım mı yokluğuna?
vaz mı geçiyorum, varlığından?
tedirginim aslında,
ya başkasını seversem?
inan o zaman seni hayatım boyunca affetmem..
-özdemir asaf
devamını gör...
927.
son günlerde ansızın kafamın içinde belirip yüzümde gülümseme oluşturan,sabahattin ali' nin kaleme aldığı şiirdir.
çocuklar gibi
başını göğsüme sakla sevgilim,
güzel saçlarında dolaşsın elim.
bir gün ağlayalım, bir gün gülelim,
sevişen yaramaz çocuklar gibi.
*
çocuklar gibi
başını göğsüme sakla sevgilim,
güzel saçlarında dolaşsın elim.
bir gün ağlayalım, bir gün gülelim,
sevişen yaramaz çocuklar gibi.
*
devamını gör...
928.
kitaba göz gezdiririken eski bir dostla karşılaşmış gibi takılı kaldım.
orhan veli' nin kaleme aldığı birdenbire şiiri.
herşey birdenbire oldu.
birdenbire vurdu gün ışığı yere;
gökyüzü birdenbire oldu;
mavi birdenbire.
herşey birdenbire oldu;
birdenbire tütmeye başladı duman topraktan;
filiz birdenbire oldu, tomurcuk birdenbire.
yemiş birdenbire oldu.
birdenbire,
birdenbire;
herşey birdenbire oldu.
kız birdenbire, oğlan birdenbire;
yollar, kırlar, kediler, insanlar...
aşk birdenbire oldu,
sevinç birdenbire.
*
orhan veli' nin kaleme aldığı birdenbire şiiri.
herşey birdenbire oldu.
birdenbire vurdu gün ışığı yere;
gökyüzü birdenbire oldu;
mavi birdenbire.
herşey birdenbire oldu;
birdenbire tütmeye başladı duman topraktan;
filiz birdenbire oldu, tomurcuk birdenbire.
yemiş birdenbire oldu.
birdenbire,
birdenbire;
herşey birdenbire oldu.
kız birdenbire, oğlan birdenbire;
yollar, kırlar, kediler, insanlar...
aşk birdenbire oldu,
sevinç birdenbire.
*
devamını gör...
929.
devamını gör...
930.
akşam göğünde bir bahar vakti çiçekler
açmış sayısız güller ve huzurlu görünüyor
altın rengi dünya; ah, götürün beni oraya
kızıl bulutlar! işte o yüceliklerde
ışıkta ve havada erir gider aşk ve keder!-
ama korkmuşçasına aptalca maruzattan, sihir
savrulur kaçar. karanlık ve ıssızdır artık
göklerin altında, hep nasılsam öyle.
gel şimdi pamuk kolları uykunun! ne çok şey
ister gönül, ama sonunda gençlik, sen de söneceksin!
sen, düş gören diken üstünde!
huzur ve dinginlik yaşlılığımda demek.
açmış sayısız güller ve huzurlu görünüyor
altın rengi dünya; ah, götürün beni oraya
kızıl bulutlar! işte o yüceliklerde
ışıkta ve havada erir gider aşk ve keder!-
ama korkmuşçasına aptalca maruzattan, sihir
savrulur kaçar. karanlık ve ıssızdır artık
göklerin altında, hep nasılsam öyle.
gel şimdi pamuk kolları uykunun! ne çok şey
ister gönül, ama sonunda gençlik, sen de söneceksin!
sen, düş gören diken üstünde!
huzur ve dinginlik yaşlılığımda demek.
devamını gör...
931.
onlar ümidin düşmanıdır, sevgilim,
akar suyun,
meyve çağında ağacın,
serpilip gelişen hayatın düşmanı.
çünkü ölüm vurdu damgasını alınlarına:
-çürüyen diş, dökülen et-,
bir daha geri dönmemek üzre yıkılıp gidecekler.
ve elbette ki, sevgilim, elbet,
dolaşacaktır elini kolunu sallaya sallaya,
dolaşacaktır en şanlı elbisesiyle : işçi tulumuyla
bu güzelim memlekette hürriyet…
(bkz: nazım hikmet ran)
devamını gör...
932.
çipetpetle başlayan sakanın sesi,
hayran eder ehli-merak olan herkesi,
olursa bir de kaba ile vestesi,
daha çok artar dinleyenlerin neşesi.
hayran eder ehli-merak olan herkesi,
olursa bir de kaba ile vestesi,
daha çok artar dinleyenlerin neşesi.
devamını gör...