kara murat filmindeki bizanslıların hep türkçe konuşması
başlık "başımıza icat çıkarma denilen çocuk" tarafından 13.04.2021 23:33 tarihinde açılmıştır.
1.
tespit gibi tespit. elin köylü türk'ü geliyor bizanslılar ne derse anlıyor. bence de bu işte bir puştluk var!
devamını gör...
2.
kara murat öğretmiştir.
devamını gör...
3.
insan gercekten hayret ediyor.
devamını gör...
4.
valla uzaylının ingilizce konuştuğu amerikan filmlerinden sonra pek batmıyor.
ve hatta, çin'de, çin aksanıyla ingilizce konuşan çinliler izledik.
ve hatta, çin'de, çin aksanıyla ingilizce konuşan çinliler izledik.
devamını gör...
5.
kara muratın korkusundan imana geldiklerindendir.
devamını gör...
6.
2023 yılında şalala tespit.
vayh be.
cevher dolu memleket. bugüne kadar bunu nasıl kimse düşünemedi...
vayh be.
cevher dolu memleket. bugüne kadar bunu nasıl kimse düşünemedi...
devamını gör...
7.
tarihçi ve nacarolog prof. dr. behçet nacara göre doğu roma yani bizans nacarca konuşur. nacarca ise ural-altay dil grubuna ait olup günümüz türkçesine en yakın lehçelerden birisidir. nacarlar hakkında çalışmalarına istinaden soyadı kanunu ile birlikte behçet bey nacar soyadını almıştır.
devamını gör...
8.
bizansça konuşsak izleyici anlamaz demiş olabilirler.
(bkz: öyle soruya böyle cevap, öyle saça böyle tarrak)
(bkz: öyle soruya böyle cevap, öyle saça böyle tarrak)
devamını gör...
9.
adamlar latince ya da eski grekçe konuşşa iki seçenek var
ya dublaj ya alt yazı. hangisi daha kolay?
ya dublaj ya alt yazı. hangisi daha kolay?
devamını gör...
10.
filmler genelde istanbul'da geçtiği için istanbul türkçesi ile konuşmaları normaldir.
devamını gör...
11.
tokat attigi adam ölüyor kara muratin zaten.konusmaya firsati olmuyor ki garibanlarin.
devamını gör...
12.
bence yanlış ama sinemada olağan şeyler.
hollywood sinemasında bilimkurgu filmlerinde bazı uzaylıların bile ingilizce konuştuğunu düşünürsek.. : )
hollywood sinemasında bilimkurgu filmlerinde bazı uzaylıların bile ingilizce konuştuğunu düşünürsek.. : )
devamını gör...
13.
rum aksanı olmadığı için kolay anlaşılır bir türkçedir.
kıbrısta geçen filmlerde eoka paramiliterleri sezercik küçük mücahit filminde falan türklerin yerini söylersen sana oyunzak alazağim diye konuşurdu.
kıbrısta geçen filmlerde eoka paramiliterleri sezercik küçük mücahit filminde falan türklerin yerini söylersen sana oyunzak alazağim diye konuşurdu.
devamını gör...
14.
siz alt yazılı versiyonunu çekin de sinemada 1000 kişi izlesin ve batın.
bir iş yapıyorsanız, ürünü müşterinize göre revize etmek zorundasınız.
bunu da sorgulamazsın ya...
bir iş yapıyorsanız, ürünü müşterinize göre revize etmek zorundasınız.
bunu da sorgulamazsın ya...
devamını gör...
15.
ben kısa bir öykü yazmıştım. alman karakterler vardı ve diyalogları türkçe olduğu için ünlü bir yazar:
"bu almanlar niye türkçe konuşuyor" demişti. ki kendisi de kitaplarında yabancı karakterleri türkçe konuşturan bir kalemdi.
hey ya rabbim!
"bu almanlar niye türkçe konuşuyor" demişti. ki kendisi de kitaplarında yabancı karakterleri türkçe konuşturan bir kalemdi.
hey ya rabbim!
devamını gör...