türkçe karşılıkları güzel uymuş yabancı kelimeler

dolmuş, bilgisayar, buzdolabı, yıldırımsavar, diz üstü bilgisayar.

türkçe karşılıkları da köken olarak türkçe olduğundan yabancı kelime değildirler. bir kelimenin hangi dile ait olduğu etimoloji* ile kolayca bulunabilir. kökeninin başka bir dile ait olması bile yeterli değildir bazen. kelimenin en eski hali, anlamı, kullanımı, kaynağı, anlam fethi, ses bilgisi vb. gibi soruların cevapları ile hangi dile ait olduğu söylenebilmektedir.
başlığın altındaki ilk kelimeyi örnek alalım. dolmuş kelimesi tamamen türkçedir. dol fiil köküne +mış fiilden isim yapım eki eklenerek oluşturulmuştur. şimdilik ekin tarihini bir kenara koyalım. dol- fiili eski türkçe tol- ya da to-* fiilinden gelmektedir. en eski yazılı kaynağı mukaddimetü'l-edeb adlı eserdir. ses uyumundan da örnek verelim. yine aynı dolmuş kelimesini alalım. türkçe kelimelerde o ve ö sesli harfleri sadece ilk hecede bulunmaktadır. dol+muş kelimesinde de bu kuralı birebir görmekteyiz.
bunlar bir kenara, yazarın anlatmak istediği türde çok fazla sözcük bulunmaktadır. bunun asıl nedeni de türkçemizin dil kurallardan kaynaklanmaktadır.
umarım açıklayabilmişimdir.