1.
1355 konstantinopolis doğumlu bizanslı devlet adamı ve öncü. batlamyus'u batı dünyasına tanıtan insan olarak bilinir.
diplomat olarak hizmet ederken yıldırım bayezit'e karşı ittifak arayışı için avrupa'ya gider ve orada bir sürü bilginle tanışır. italyan bilginlerin daveti üzerine ülkesini terk edip floransa'ya yerleşir. floransa'da bilgin dostlarıyla birlikte entelektüel faaliyetlerle ağırlık verir ve onlarla birlikte sahaflardaki antik el yazmalarını edinmek için doğu'ya seyahatlerde bulunur. doğu'dan batı'ya nakledilen bu el yazmaları yüz sene sonra rönesans'ın doğuşunu tetikleyecektir.
chrysoloras bu doğu seferlerinde batlamyus'un geofrafike hipegesis (coğrafya kılavuzu) adlı eserini bulur ve italyancaya tercüme eder. bu eserdeki dünya haritasında asya'nın doğu kıyılarıyla avrupa'nın batı kıyıları birbirlerine çok yakın çizildiği için bundan cesaret alan kristof kolomb hindistan'a ulaşma gayesiyle yola çıkar ve yanlışlıkla amerika kıt'asını keşfeder. eğer chrysoloras doğu'yu dolaşıp bu eseri bulup avrupa'ya tanıtmış olmasaydı coğrafi keşifler daha ileriki bir tarihte gerçekleşecekti.
bunlara ek olarak platon'un ünlü eseri devlet'i de italyancaya çevirmiştir.
son olarak da tüm gayesi osmanlılara karşı katoliklerle ortodoksların birleşmeleriydi. buna yönelik çalışmaları da olmuştur.
diplomat olarak hizmet ederken yıldırım bayezit'e karşı ittifak arayışı için avrupa'ya gider ve orada bir sürü bilginle tanışır. italyan bilginlerin daveti üzerine ülkesini terk edip floransa'ya yerleşir. floransa'da bilgin dostlarıyla birlikte entelektüel faaliyetlerle ağırlık verir ve onlarla birlikte sahaflardaki antik el yazmalarını edinmek için doğu'ya seyahatlerde bulunur. doğu'dan batı'ya nakledilen bu el yazmaları yüz sene sonra rönesans'ın doğuşunu tetikleyecektir.
chrysoloras bu doğu seferlerinde batlamyus'un geofrafike hipegesis (coğrafya kılavuzu) adlı eserini bulur ve italyancaya tercüme eder. bu eserdeki dünya haritasında asya'nın doğu kıyılarıyla avrupa'nın batı kıyıları birbirlerine çok yakın çizildiği için bundan cesaret alan kristof kolomb hindistan'a ulaşma gayesiyle yola çıkar ve yanlışlıkla amerika kıt'asını keşfeder. eğer chrysoloras doğu'yu dolaşıp bu eseri bulup avrupa'ya tanıtmış olmasaydı coğrafi keşifler daha ileriki bir tarihte gerçekleşecekti.
bunlara ek olarak platon'un ünlü eseri devlet'i de italyancaya çevirmiştir.
son olarak da tüm gayesi osmanlılara karşı katoliklerle ortodoksların birleşmeleriydi. buna yönelik çalışmaları da olmuştur.
devamını gör...