çince karakterler

alayınızın 汉字

boşuna trasnlate'e gidip bakmayın çince de ''çinli karakter'' anlamına geliyor, ben yaptım.

uzun süre doğu asya dillerinde kullanılmış ve çin'in en önemli ihraç malzemelerinden birisi olmuş olan karakterler. çoğu kişinin japonca ve çince öğrenirken zorlanma sebebidir.

her ne kadar doğu asya dillerinde uzun süre kullanılsa da, zaman içinde çoğu ülke ya batılı ülkelerin getirdiği latin alfabesi'ne kaymış (vietnam mesela) ya da kendi alfabelerini oluşturmuşlardır (kamboçya, japonya, kore vs).

han hanedanı döneminin ünlü çince sözlüğü shuowen jiezi'ye göre bu karakterler liùshū (六书, altı yazı) denen bir formata göre oluşturulmuştur. bu altı yazı formatı şöyledir:

1- piktogram (象形)
2- ideogram (指事)
3- ideogramların birleştirilmesi (会意)
4- ideogram + fonetik karakter (形声)
5- diğer karakterlerden fonetik değer ödünç alma (假借)
6- diğer karakterlerden aktarma yapma(转注)

başına "alayınızın" eklenebiliyorsa cevabının da "biz de senin 汉字" olması oldukça makuldür.