indila

başarılı bir fransız kadın şarkıcı.

favorim dernière danse şarkısıdır.

ındila - dernière danse (clip officiel)

şarkı sözleri
oh ma douce souffrance,
– oh benim tatlı işkencem

pourquoi s’acharner tu r’commence
– kavganın anlamı yok,tekrar başla

je ne suis qu’un être sans importance
– ben anlamsızım ama

sans lui je suis un peu “paro”
– onsuz,bitaz da başım belada

je déambule seule dans le metro
– tek başıma metronun etrafında dolaştım

une dernière danse
– son bir dans

pour oublier ma peine immense
– büyük ızdırabımı unutmak için

je veux m’enfuir, que tout recommence
– her şeye tekrar başlatmak için kaçmak istiyorum

oh ma douce souffrance
– oh benim tatlı işkencem

je remue le ciel, le jour, la nuit
– gökyüzünü kariştırırım,günü,geceyi

je danse avec le vent, la pluie
– rüzgarla yağmurla dans ederim

un peu d’amour, un brin de miel
– biraz aşk,bir tutam bal

et je danse, danse, danse, danse, danse, danse
– ve dans ederim,dans,dans,dans

et dans le bruit, je cours et j’ai peur
– ve gürültünün içinde,koşarım,korkarım

est-ce mon tour?
– benim sıram mı?

vient la douleur…
– işte acı geliyor

dans tout paris, je m’abandonne
– tüm paris’te kendimi terkettim

et je m’envole, vole, vole, vole, vole
– ve uzaklarda,uçtum,…

que d’espérance…
– hiçbişey ama umut

sur ce chemin en ton absence
– senin yokluğunda bu yol

j’ai beau trimer, sans toi ma vie n’est qu’un décor qui brille, vide de sens
– yapabilirmiş gibi deniyorum sensiz hayatım bir hiç ama anlamsız parlak bir dekor

aslında çok güzel şarkıları olan (anlamıyorum ama sadece melodik olarak) ama çok gündemde olmayan sanatçıdır.

favorim ise s.o.s şarkısıdır.

asıl adı adila sedraïa. göbek adı olan ‘indila’ (hint kökenli) ismini kullanır.

çok farklı bir ses rengi vardır. parmak izi gibi sadece ona ait bir sesten bahsediyorum.
sesindeki evrenselliğin ve özgünlüğün tesadüf olmadığını düşünüyorum. babasının cezayirli, annesinin ise hindistan ve mısır kökenli olması sesindeki mozaiğin en büyük nedenlerinden biridir.

derniere danse ve s.o.s dışında

- tourner dans le vide
- comme un bateau
- mini world
- ego

gibi parçalarının da keşfedilmesi gereken güzel sesli sanatçı. parçalarında ağırlıklı olarak bir hüzün var. gripin'in fransız muadili gibi.

26 haziran 1984 dogumlu, asil adi adila sedraïa olan fransiz sarkici ve söz yazari.
sarkilari mükemmel ötesi.

canlı performansında dahi sesi muhteşem. ben şahsen canlı yayınlardaki sesini daha çok seviyorum. ses tanrıçalarından biridir.

37 yaşındaymış... niyeyse hep aklımda 24 - 25 yaşlarında bir kızcağız olarak kalmıştı. kaç sene geçti ki derniere danse'nin üstünden ve o zaman kaç yaşındaydı... aklımda deli sorular
ayrıca, (bkz: sedat peker) ile aynı doğum gününü paylaşıyor olması gibi saçma bir detay da gözüme takılmıştır.

"dans dans dans dans dans dans dans " diye bir şarkı söylüyor. türkler de "fransızca şarkı söyleyebiliyoruz lan!" diye bir seviyor bir seviyor.

bir ara bi anda patlamıştı bu kadın dernière danse ile, yıl 2015 falan olması lazım sanırım. sonra bir iki şarkısı falan da tuttu, (bkz: run run) (bkz: tu ne m'entends pas) kayboldu sonra ortadan.

pantheonumdaki müzik tanrıçalarımdan biri.
canlı performansını daha çok seviyorum:

gecenin şarkıcısı olsun.

tourneé dans le vié de
(boşlukta dönüyor)
şarkısı pek güzeldir